-
1 нанесение защитного слоя
рыхлый слой; не связанный с основой слой — loose coating
Русско-английский военно-политический словарь > нанесение защитного слоя
-
2 лотерея со стиранием защитного слоя, приуроченная к конкретным мероприятиям
лотерея со стиранием защитного слоя, приуроченная к конкретным мероприятиям
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лотерея со стиранием защитного слоя, приуроченная к конкретным мероприятиям
-
3 обеднение защитного слоя
обеднение защитного слоя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеднение защитного слоя
-
4 толщина защитного слоя, наполовину ослабляющего уровень проникающего излучения
толщина защитного слоя, наполовину ослабляющего уровень проникающего излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толщина защитного слоя, наполовину ослабляющего уровень проникающего излучения
-
5 бетонная площадка без защитного слоя
Astronautics: unprotected concrete padУниверсальный русско-английский словарь > бетонная площадка без защитного слоя
-
6 бетонная стартовая площадка без защитного слоя
Astronautics: unprotected concrete padУниверсальный русско-английский словарь > бетонная стартовая площадка без защитного слоя
-
7 избирательное формирование защитного слоя оксида
Microelectronics: selective field-oxidation processУниверсальный русско-английский словарь > избирательное формирование защитного слоя оксида
-
8 карманный прибор для измерения защитного слоя бетона
Construction: micro pocket-size covermeterУниверсальный русско-английский словарь > карманный прибор для измерения защитного слоя бетона
-
9 материал защитного слоя
Cement: capping materialУниверсальный русско-английский словарь > материал защитного слоя
-
10 метод избирательного формирования защитного слоя оксида
Microelectronics: selective field-oxide approachУниверсальный русско-английский словарь > метод избирательного формирования защитного слоя оксида
-
11 нанесение верхнего защитного слоя
Construction: toppingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение верхнего защитного слоя
-
12 нанесение защитного слоя
Makarov: surface coatingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение защитного слоя
-
13 нанесение защитного слоя после ионной имплантации
Microelectronics: post-implantation cappingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение защитного слоя после ионной имплантации
-
14 нанесение защитного слоя спеканием порошка
Construction: powder coatingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение защитного слоя спеканием порошка
-
15 недостаточная толщина защитного слоя бетона
Construction: inadequate coverУниверсальный русско-английский словарь > недостаточная толщина защитного слоя бетона
-
16 область без защитного слоя
Electronics: denuded zoneУниверсальный русско-английский словарь > область без защитного слоя
-
17 оксидирование для формирования защитного слоя оксида
Electronics: field oxidationУниверсальный русско-английский словарь > оксидирование для формирования защитного слоя оксида
-
18 площадь сечения железобетонного элемента без защитного слоя
Construction: core areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь сечения железобетонного элемента без защитного слоя
-
19 прибор для измерения толщины защитного слоя бетона
Construction: cover meterУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения толщины защитного слоя бетона
-
20 создание защитного слоя
Aviation: blanketingУниверсальный русско-английский словарь > создание защитного слоя
См. также в других словарях:
Толщина защитного слоя — 4.2.3. Толщина защитного слоя устанавливается фактическими замерами на участках, по которым осуществляется прогноз карбонизации и последующей коррозии арматуры (см. п. 3.3 и п. 3.4). Толщина защитного слоя плиты определяется по верхней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина защитного слоя бетона — 3.16 толщина защитного слоя бетона: Для круглой гладкой арматуры расстояние по нормали от поверхности бетона конструкции до ближайшей к ней цилиндрической образующей арматурного стержня. Для арматуры периодического профиля условное расстояние до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерители толщины защитного слоя бетона и расположения арматуры — – предназначены для оперативного контроля толщины защитного слоя бетона и расположения стержневой арматуры в железобетонных изделиях и конструкциях магнитным методом по ГОСТ 22904. [ГОСТ 22904 93] Рубрика термина: Оборудование для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
оксидирование для формирования защитного слоя — apsauginis oksidavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field oxidation vok. Feldoxydation, f; Oxydierung zur Schutzoxidschichtherstellung, f rus. оксидирование для формирования защитного слоя, n pranc. oxydation pour… … Radioelektronikos terminų žodynas
лотерея со стиранием защитного слоя, приуроченная к конкретным мероприятиям — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (коммерческая деятельность) EN event specific scratch and draw lottery … Справочник технического переводчика
обеднение защитного слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN protective film depletion … Справочник технического переводчика
толщина защитного слоя бетона — tpr Для круглой гладкой арматуры расстояние по нормали от поверхности бетона конструкции до ближайшей к ней цилиндрической образующей арматурного стержня. Для арматуры периодического профиля условное расстояние до образующей цилиндра, диаметр… … Справочник технического переводчика
толщина защитного слоя, наполовину ослабляющего уровень проникающего излучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN half thickness … Справочник технического переводчика
Устройство защитного слоя — нанесение защитного покрытия, состоящего из слоя грунтовки (0,2...0,3 мм) и слоя мастики (толщиной не менее 2 мм). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
время защитного действия — 3.5 время защитного действия: Показатель, определяемый временем, необходимым для достижения нормированной проскоковой концентрации тест вещества за противогазовым фильтром/фильтрующей полумаской в заданных условиях испытаний. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повреждение защитного изоляционного слоя (стержней обмотки статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN armor opening … Справочник технического переводчика